Followers

2019/04/13

Takachiho Kagura Performance

Takachiko (高千穂) is well-known as a town of Myths where traditional dance performance called "Kagura (神楽)" takes place for visitors almost every night at Kagura-den Hall (神楽殿) of Takachiho shrine (高千穂神社).


Amano Uzume

In the first palace of Takachiho shrine, Takachiho sumera-gami deities (高千穂皇神) are enshrined whereas in the second palace Jyusha daimyojin deities (十社大明神) are enshrined.

Takachiho sumera-gami deities are said to be a general term of so called deities of Himuka sandai and their spouse deities. "Himuka saidai (日向三代)" means three generations of deities settled in Himuka/日向 where Takachiho locates that include Ninigi (ニニギ : grandchild of Amaterasu and the first generation of Himuka and Konohana sakuyabime/木花之佐久夜毘売 is his wife), Hoori (ホオリ: second son of Ninigi- second generation whose spouse is Toyotamahime/トヨタマヒメ) and Ugayafukiaezu ( 鸕鶿草葺不合尊: son of Hoori and hence the third generation, who is also the father of the first Emperor, Jimmu. His spouse is Tamayoribime/タマヨリビメ who is a younger sister of Toyotamahime).

Jyusha daimyojin (= ten great shining deities) include the older brother of Emperor Jimmu, Mikenuno-mikoto (三毛入野命), his spouse (Unomehime/鵜目姫) and offsprings, who are Mikotaro (御子太郎), Jiro (二郎), Saburo (三郎), Unemi (畝見), Teruno (照野), Ohto (大戸), Reisha (霊社), and Asarabe (浅良部).

According to the shrine's narrative, the shrine launched its history when Mikenuno-mikoto built Himorogi (神籬) to enshrine Takachiho sumera-gami deities (they are his ancestors). During Emperor Suinin (垂仁天皇) 's era, the shrine building was made.

In Kaguraden hall, night kagura takes place almost every night. It costs 700 JPY, consisting of 4 famous stages that are based on Japan mythologies. Along with traditional instruments orchestra, following performances are provided. It is registered as List of Important Intangible Folk Cultural Properties.

(1) Dance performance of Amano Tajikarao (手力雄の舞)
     Due to the conflict made between Amaterasu and her younger brother, Susanowo, Amaeterasu hid herself into  cave called "Amano Iwato". His dance depicts the scene where Amano Tajikarao tries to find where Amaterasu hid.







(2) Dance performance of Amano Uzume (鈿女の舞)
     Thanks to Amano Tajikarao's efforts on finding Amaterasu, it is clear where Amaterasu hides herself. Now Amano Uzume tries to draw Amaterasu's attention by dancing in a funny way that made numerous deities bursted into laughter.





(3) Totori dance performance (戸取の舞)
     Again, Amano Tajikarao appears with red mask. He tries to break the door and eventually take it away so that Amaterasu can get herself out from the cave.




Note that Amaterasu (shrine) revealed eventually


(4) Dance performance of Goshintai (御神体の舞)
      This is bit unusual. A couple of deities, Izanagi and Izanami make sake (Japanese wine), dedicate and enjoy drinking it cheerfully.


I will post photos taken during (4) in the following post. 

Have a wonderful weekend.



2018/12/24

Dazaifu Tenmangu

Dazaifu Tenmangu (太宰府天満宮) is a shinto shrine located in Dazaifu of current Fukuoka Prefecture. From the 8th to the 12th centuries Dazaifu served as a local government dealing with foreign affairs (trading and military headquarter) and ruling several provinces in northern part of Kyushu.


Dazaifu Tenmangu launched its history as a mausoleum of Michizane Sugawara (菅原 道真 845 –903 A.D.), a scholar, poet, and politician of the Heian Period. Although several candidates are listed as Michizane's birthplace, he is said to be born in current Sugawara town in Nara city (well, town is named after his clan). 


Statue of Michizane Sugawara
He was a man of numerous talents in terns of studying and poets. After graduating from university, he developed his career in the court as a scholar, then, thanks to Emperor Uda's support, became a bureaucrat. For more detailed info about his career, see his Wiki.

In pre-modern time of Japan, the position of career was assigned according to the hereditary title of the family. Politicians and Bureaucrats started watching him with envy and malice as his position ascended. He was even encouraged by his opponent, Kiyotsura Miyoshi (三善清行), to retire from politics and enjoy the life but he refused to do so.

In 901, through the political maneuvering of his rival, Tokihira Fujiwara (藤原時平), Michizane was demoted from his aristocratic rank of junior second to a minor local post at Dazaifu that is far from the Kyoto Capital. Two year later from the dispatch (903 AD) he passed away there with great grief and despair, people who knew him thought so... 


Map of Dazaifu - Tenmangu is located at north-east (鬼門) of Dazaifu.

It is said that he passed away at Enokisha (榎社) and his body was buried at Anrakuji Temple (安楽寺). His body was carried by ox wagon (牛車) to the temple, however, the ox stopped pulling his body in temple's precinct. According to this narrative, his monastery was built by Yasuyuki Umasake (味酒安行) at the very place where ox wagon lied down. Yasuyuki Umasake called Michizane's monastery "Amabara-san Byoin Anrakuji temple (pronunciation???/天原山庿院安楽寺)" in AD 905. Later on the name was changed to Anrakuji temple Tenmangu (安楽寺天満宮). That's why statues of cow can be seen in Tenmangu. Another coincidence. Michizane was born in AD 805 when animal of the year was cow!


Today 11 statues of cow are scattered in shrine's precinct.

How many of them could I happen to find???


Cow/bull with red scarf
Tip of right horn missing???


Relaxing under shadow
My favorite

Calf with white (stray) cat

I found only 8 unfortunately during relatively short stay surrounded by countless numbers of foreigners mostly Chinese visitors. I heard more Chinese conversation than that of Japanese!!!!

Plum called Tobi Ume (飛梅) in Japanese is the sacred tree of Tenmangu. Three stocks of Tobi Ume trees grown in front of Main Hall were transferred from Enoki sha where Michizane passed away, meaning they are 1100 years old and still bloom every February!


Plum trees in front of Main Hall
Inside of Main Hall
Other than 11 cows, are giraffe, owl (behind giraffe) and deers there, as well.


Giraffe as an imaginary creature



























Statue of Lion???
Ah, monkey performance took place there. Actually that monkey is born in my prefecture where Nikko city locates.




Today he is well-known as a deity of studying but this was not the case from the beginning. Originally he was revered as Tenman-dai zizai Tenjin (天満大自在天神) because, after Michizane's death (903 AD), several coincidences took place in Kyoto. These include calamities such as a death of Michizane's rival, Tokihira Fujiwara in 909, Seiryo-den Palace (清涼殿) struck by lightning (清涼殿落雷事件) in 930 that resulted in couple of bureaucrat's death as well as Emperor Daigo (醍醐天皇), drought to starvation, plague breakout, and so on. Whenever the disasters and calamities struck in Kyoto capital, people freaked out and feared that Michizane ('s evil spirit) caused them. To calm his spirit down, Kitano Tenmangu (北野天満宮) was built in 947. That's how Michizane was enshrined as Temjin deity. 

Back in olden days people believed that the river is the border between the life and death. The bridge is, literally, the path to connect two distinct world. Politicians and bureaucrats who persecuted Michizane to death with despair didn't want his spirit to come back to their world and punish them as a vengeance. 


Image is from official site with modifications, indicating the position and the number of bridges.

In Dazaifu Tenmangu there are pond and river making across the main path (参道, highlighted in red line). In order to get to main hall where Michizane's spirit resides, six bridges await for you. In other words, to interpret the very fact based on Michizane's point of view, his spirit needs to come across six times to get into our living world. 

Bridge #1 called Taiko (= drum) bridge (太鼓橋) representing "past"

Bridge #2 called Hira (= flat) bridge (平橋) representing "present"


Bridge #3 called again Taiko (=drum) bridge, representing "future". Local high school lass drawing by the bridge



Bridges 4 through 6 are quite shocking to me. Despite the fact that they are small in size, these bridges gave a big impression on me. "How fearful had ancient people who were in political power been to Michizane's spirit???, I wondered... They really wanted to confine his spirit in the world of death, I assume.


2018/11/11

Kato Shrine in Kumamoto

Kato shrine (加藤神社) is located in the territory of Kumamoto Castle (熊本城). The enshrined deities are, as name of shrine says, Kiyomasa Kato (加藤清正), as well as Kaneyoshi Ohki (大木兼能) and Kinkan (金官).


Kiyomasa, born in 1562 in current Nagoya city, Aichi prefecture, was distant relative of Hideyoshi Toyotomi (AD1537-1598). Kiyomasa served for Hideyoshi till Hideyoshi passed away, in return, Hideyoshi cherished Kiyomasa. In 1586 when  Kiyomasa was 24 years old, he was granted Higo Province (current Kumamoto prefecture) by Hideyoshi and settled in Kumamoto castle (隈本城). Later on he reconstructed the castle and changed the character of "Kuma" from "隈" to "熊" and the castle was described as current one, "熊本城". Kumamoto Castle is considered one of the three premier castles in Japan, along with Himeji Castle and Matsumoto Castle. Thirteen structures in the castle complex are designated Important Cultural Property.

Torii Gate
Owing to Kiyomasa's talents as politician, he ruled Higo province by irrigation, cultivation and trading. He was worshipped by locals and hence he was buried in the prestigious temple called "Honmyo-ji temple" (本妙寺)". In 1868 the shrine was separated from Honmyo-ji and was initially called "Nishikiyama shrine (錦山神社)". In 1909 the name of shrine is changed to "Kato shrine".


Main Hall
His spirit was transferred to 90 shrines located all over Japan. In the past there used to be Kato shrines even in Hawaii and in Korea!


Inside of Main Hall
Kiyomasa was said to be unusually tall guy that his height reached over 190 cm! Besides, he wore tall helmet called "Nagaeboshinari kabuto (長烏帽子形兜)" that made him to look even taller!

Statue of Kiyomasa. Image from Wiki
When he was little, his nickname was Toranosuke (虎之助). Tora means tiger in Japanese.


Statue of Tora
He had two emblems. One is Chinese bellflower/Platycodon (桔梗) and the second "Snake eye" that was frequently used in his body armor.


Chinese bellflower (left) and Snake Eye (right)
When I visited, Kumamoto castle Kiyomasa constructed was heavily damaged by earthquake in 2016 and many places in the castle were off-limits.



被災者に心からお悔やみ申し上げます。





2018/09/01

Amanoyasugawara in Takachiho

This is the 200th entry in this blog that was launched in October, 2010!!!

One of my dreams came true! I've been so desperate to visit Takachiho (高千穂), a town of Japan myths.

Takachiho district in Miyazaki Prefecture is said to be the place where, Ninigi (ニニギ), grandson of Amaterasu (アマテラス), descended from Taka-amahara (高天原) to the peak of Takachiho to govern the world. The mission is called "Tenson Kohrin" 天孫降臨" -天孫(Tenson: grandchild of AmaterasuNinigi降臨 (kohrin: descending from heaven).

It's still controversial where Takachiho is. In fact, there are numerous places (self-)proclaiming "Takachiho as the place where Ninigi descended" all over Japan. Surprisingly candidate exists even in Korea!!! Among them, Takachiho in Miyazaki Prefecture is widely recognized as highly likely the place...

To support Ninigi, several deities accompanied to complete his mission. That includes : Amano-koyane (天児屋命- ancestor deity of Nakatomi clan) , Futodama (フトダマ- ancestor deity of Inbe clan/忌部氏 and a son of Takami-musubi/タカミムスビ), Amano-uzume (アマノウズメ- ancestor deity of Sarumeno-kimi/猿女君), Ishikoritobe (イシコリトベ- deity specialized in mirror-making)

When Ninigi was commanded by Amaterasu to rule (= conquer) the world, Amaterasu bestowed him the three Sacred Treasures of Japan (Imperial regalia of Japan) that consist of Yata kagami/八咫鏡 (mirror), Ameno-murakumono-tsurugi/天叢雲剣 (sword) and Yasakanino-magatama/八尺瓊勾玉 (jewel). Then a couple of more deities are appointed to support Ninigi that are Omoikane (オモイカネ- a deity of intelligence), Ameno-tajikarao (アメノタヂカラヲ- deity of power) and Amano-iwatowake (あまのいわとわけ - a son of Futodama).

Let's assume that Takachiho in Miyazaki is the place of "Ninigi-descending" and move on to the other chapter in Japan myths, named Iwato Kakure (岩戸隠れ). 

Amano-iwato shrine (天岩戸神社), as the name says, is believed to be the place where Iwato Kakure took place. Amano-Iwato (天岩戸) literally means "The cave of the sun goddess" or "heavenly rock cave".

As a result of ritual celemony called "Ukei" (see more in detail in my old entry) made between Amaterasu and her younger brother, Susanowo, that Susanowo claimed himself to be the winner with no clear justification... Susanowo, a winner of a game, plunged himself into a series of unbearable, reckless and rowdy acts in Amaterasu's territory. Japan myths denote that Susanowo buried irrigation ditches along rice fields (causing rice drought to death), scattered his excretions (shxts) in Amaterasu's Palace (disgusting!!!) and so on. Amaterasu, however, didn't blame him and that stirred Susanowo's acts even worse.

One day when Amaterasu was in the weaver's building and knitted the robe to dedicate to the deity, Susanowo made a hall in the ceiling of weaver's building and threw the flayed (skin-peeled) horse through the hole. One of weavers is terrified with that and she passed away.

That was beyond Amaterasu's mercy. Instead of punishing him, Amaterasu decided to hide herself in the Ameno-Iwato cave named Gyoboga-iwaya (仰慕窟). The darkness and disasters overwhelmed an entire world because Amaterasu is considered to be a deity of the Sun(light).


Gyoboga-iwaya (仰慕窟)
Millions of deities got together at the Amano-yasugawara (天安河原) to solve the problem.


Amano-yasugawara
Omoikane (オモイカネ), a deity of intelligence, raised several ideas and asked other deities favors to performed several ritual ceremonies.
(1) Naganakidori (= long crowing roosters 長鳴鶏) are gathered.
(2) Find Amatsumara (天津麻羅: a specialist in metalsmith) to support Ishikoritobe to make Yata kagami (Imperial regalia. See above) from rocks and irons found in the upper stream of Amano-yasugawara.


Amano-yasugawara - a place to supply rocks and irons
(3) Tamaoya (玉祖命: literally means "ancestor deity of jewel") made Yasakanino-magatama (another Imperial regalia).
(4) Amano-koyane  and Futodama performed "Futomani (太占)", a traditional Shinto system of divination.
(5) Dig sakaki (Cleyera japonica tree/サカキ) in the soil, cut branches and hang Yata kagami, Yasakanino-magatama and fuhaku (= weaving/布帛) up on branches of sakaki tree. Futodama used this decoration as Gohei (=wooden wands/御幣)


Sakaki tree branches
(6) Amano-koyane addressed Norito (祝詞/= liturgical texts or ritual incantations). 
(7) Ameno-tajikarao stood by the side of Amano-iwato.
(8) Amano-uzume (female deity) performed an explicit dance that bursted all the participated deities into laughter. 

Her performance caught Amaterasu's attention!

Amaterasu opened the gate of Amano-iwato just a little bit and wondered. 

"What's going on outside of the world without me (sunlight)???"

Amano-uzume replied to Amaterasu that even superior deity have appeared at last since you've hidden yourself in the cave and we are grateful for that.

Amano-koyane and Futodama brought the mirror in front of Amaterasu. When Amaterasu saw her own face on the mirror, she misunderstood that what she sees in the mirror is the superior deity they mentioned. She, then, opened the door further to gaze superior deity. Now the space Amaterasu made is wide enough for Ameno-tajikarao to drag her out from the cave to outside of the world.

As soon as Amaterasu came out from the cave, Futodama fastened shimenawa (= enclosed rope/注連縄, meaning "Keep OUT") and begged Amaterasu not to hide herself again.


Shimenawa

Eventually the world is lightened. 

When thinking about the cause of the disaster, it was all due to a series of unbearable misbehaviours of Susanowo. Numerous deities sentenced him a guilty to force him to shave his beard (a symbol of the power then) and tear all of his nails off from hands and feet as punishment. He was, eventually, exiled from Amaterasu's homeland (heaven).


Omoikane (思兼神) and numerous deities (八百萬神) are enshrined there
Whew!!! This is the introduction and background info about Amano-iwato.

In 1970 two shrines are combined and collectively called Amano-iwato shrine. It is comprised of two palaces - East (東本宮) and West Palace (西本宮).

Needless to say, the enshrined deity in Amano-iwato shrine on both palaces is Amaterasu, however, they employ different names of Amaterasu - Amaterasu-ohmikami (天照皇大神 - ancestor deity of the Sun in Japan Royal family) in East and Oh-hirume in West. Oh-hirume,大日孁尊, means 大/great, 日孁/noble miko serving to the Sun.  孁 is considered to be the same as 巫 in the past, meaning miko (巫女).

The West palace started its history as a place to worship Amano-yasugawara and the cave where Iwato Kakure took place.


Torii and hall in the cave
It's not clear when the shrine was launched but they say that the history started when Ninigi, who recalled what happened to Amaterasu there (Iwato Kakure), visited there and enshrined his grandmom, Amaterasu there.

Amano-yasugawara lied by the Iwato river - 500 meter away from the West Palace of Amano-iwato shrine. When there is a heavy rain, it is not accessible due to the increased mass of Iwato river. That happens from time to time, especially when typhoon arrives.



Visitors build a pile of pebbles there. Based on Wiki in Japanese, such custom started spontaneously after the World War II.



That really gives mysterious vibe there.



Thank you for reading (or scrolling down) to the end of 200th entry made by Shinto otaku!!!